פיניטה לה קומדיה - הסרטים הטובים ביותר של הקולנוע האיטלקי

קר

סרט פתיחה: I NOSTRI FANTASMI | השדים שלנו |  בימוי: אלכסנדר קפיטני


 

פיניטה לה קומדיה 2021 חוזרת למסך הגדול עם תוכנית מגוונת.

סינמטק שדרות מביא אליכם את מיטב הקומדיות האיטלקיות שהופקו בין 2020 ל-2021 העוסקות בנושאים שונים,מקומדיה רומנטית ועד קומדיית סטנדאפ ,סרטים על מערכת היחסים בין הורים לילדים ועל גילוי המיניות אצל מתבגרים. נושאים המטופלים בעדינות ובקלילות האופייניים לקומדיה האיטלקית.

 

NOSTRI

השדים שלנו . משחק: הדס ירון, מישל ריאונדינו, אורלנדו פורטה

  

 

השדים שלנו  | I NOSTRI FANTASMI (איטליה 2021)שדים

 

בימוי: אלסנדרו קפיטני

משחק: הדס ירון, מישל ריאונדינו, אורלנדו פורטה

אחרי הצלחה עם "לטייל עם אדל" לפני שנתיים אלסנדרו קפיטני מגיש עוד קומדיה חברתית מרירה-מתוקה, הפעם עם שחקנית ישראלית בתפקיד הראשי. אמא צעירה עם ילדתה הפעוטה שוכרת דירה שנדמית כרדופת רוחות רפאים. אך למעשה מסתבר ש"הרוחות" שבעליית הגג הם אלמן צעיר ומובטל ובנו בן השש שמנסים להבריח את ה"פולשים".

98 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית

 


הקומיקאים | COMEDIANS (איטליה 2021)קומיקאים 400

בימוי: גבריאלה סלבטורס

משחק: אלה, פרנץ, נטלינו בלאסו

עיבודו של גבריאלה סלבטורס ("מדיטרנאו") למחזהו הקלאסי של טרבור גריפית'ס משנות השבעים שנחשב לאחד מההצלחות הגדולות של התיאטרון הבריטי המודרני. חבורה של סטנדאפיסטים ממנצ'סטר מתאחד לחזרה אחרונה לקראת הופעה לפני סוכן שחקנים מלונדון. מבט אינטליגנטי על תפקידה של קומדיית הסטנד-אפ.

96 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית




 

 

 

 

שירלי | MALDETTA PRIMAVERAש

בימוי: אליסה אמורוסו

משחק: בלה תומה, בנג'מין מסקולו

השנה היא 1990. לנינה בת ה-13 יש משפחה מבולגנת. היא מוצאת את עצמה עוברת ממרכז אומר לשכונה בפרברים עם נערים על וספות וסבתא מצחיקה שמעבירה את הזמן במשחקי קלפים. פגישה פתאומית משבשת הכל. היא חיה בבניין ממול, גם היא בת 13 והיא אוהבת לרקוד למבדה. קוראים לה שירלי והיא הגיעה מגיאנה הצרפתית. בין נינה ושירלי נוצרת חברות עמוקה המובילה לאבדן שליטה של נינה וגם מציאת מקומה בלב משפחתה.

94 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית

 


 


 

 

אני משנה הכל | CAMBIO TUTTO קמביו

בימוי: גואידו צ'יאזה

משחק: ולנטינה לודוביני, נרי מרקורה, ליברו דה ריאנצו

ג'וליה מתמודדת באופן יום יומי עם לוח זמנים מלחיץ בעיר הגדולה. בוס חדש וחדל אישים, בן הזוג הדלפון, בן העשרה הטיפוסי וחברה מרחפת. בנוסף היא תמיד על דיאטה. על סף התמוטטות עצבים היא מחליטה לבקש עצה ממאמן אישי מוזר. ברגע שהיא חוצה את מפתן דלתו, משהו קורה בתוכה וכל ההשפלות והכעס פורצים מתוכה ללא גבולות. עיבוד איטלקי לקומדיה צ'יליאנית.

90 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית.




 

 

אני סנטה קלאוס | IO SONO BABBO NATALE סנטה קלאוס

בימוי: אדוארדו פלאקונה

משחק: ג'יג'י פרויטי, מרקו ג'יאליני

קומדיה לכל המשפחה על חברות וערכן של אהבה ונדיבות. אטורה בילה את חמש השנים האחרונות בחייו בכלא על שוד. עם שחרורו אין לו לאן ללכת, חברתו עזבה אותו ולא נותנת לו  לפגוש את ילדתו שנולדה יום לפני מעצרו. לבד ונואש הוא מסתובב ברחובות רומא ופוגש זקן מוזר. הוא מחליט לשדוד אותו,אבל כשהוא פורץ לביתו הוא מתחיל להבין שהאיש הוא לא אחר מאשר סנטה קלאוס...

121 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית

 

 

 

 

גירושין נוסח לאס וגאס | DIVORZIO A LAS VEGASלאסוגאס

בימוי: אומברטו קרטני

משחק: אנדראה דלוגו, ג'יאמפאולו מורלי, ריקי ממפיס

 

בגיל 18 ילנה ולורנצו נפגשו בטיול לימודים בארה"ב. הם התחתנו בצחוק בלאס וגאס ומאז לא ראו זה את זו כמעט 20 שנה. כעת ילנה היא אשת עסקים ואילו לורנצו כותב נאומים עבור פוליטיקאים מכל קצוות הקשת הפוליטית. ילנה עומדת להתחתן באמת עם אחד האנשים העשירים באיטליה ולכן על השניים לטוס ללאס וגאס כדי להתגרש. משימה בירוקרטית שהופכת להרפתקה מלאת הפתעות עלילתיות.

 

90 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית

 

המוסקטרים של המלך 2  | TUTTI per 1-1 PER TUTTIמוסקטרים

בימוי: ג'יובאני ורונזי

 

משחק: מרגריטה באי, פיירפרנצ'סקו פאבינו, ולריו מסטנדראה, רוקו פאפאלאו

 

סרט לכל המשפחה. עיבוד חדש להרפתקאות המוסקטרים עפ"י אלכסנדר דיומא. מלכה אנה מאוסטריה מגייסת את דארטניין, פורטוס ואתוס למשימה חדשה (הפעם בלי ארמיס).

ללוות את הנסיכה ג'ינרבה. המשימה תעמיד במבחן את הרעות בין הגברים.

115 דקות, איטלקית, תרגום לעברית